Diterjemahkan oleh alfa99
Sudah saatnya jam malam, pemerintah telah memerintahkan ..
"Untuk tidak keluar dari rumah"
Saya ulangi.
Hati-hati .. hati-hati - Sudah saatnya jam malam...
..aturan pemerintah. Dilarang keluar dari rumah.
Perlahan-lahan, Ok Sudah waktunya jam malam ..
Nyeri ini telah mulai tiga jam sebelumnya dan kau baru bilang sekarang
Saya pikir saya akan mampu mengontrol rasa sakit sampai jam malam berakhir
Sayang, ini sakit yg berat.
Tidak ada wanita yg dapat mengontrol rasa sakit ini
Apa yang saya tahu tentang rasa sakit ini?
Berhati-hati
Pertama jam malam ini dan berikutnya cuaca ini
Tidak ada yang akan membantu kita hari ini
Kita akan mendapatkan kendaraan di alun-alun .. Hati-hati
Aku tidak bisa lagi .. aku tidak bisa.
Tidimnya ada di sini
Terima kasih Tuhan hujan sudah berhenti
Madu/Thoi ..
Tidak apa2 kan, madu?
Perlahan .. perlahan
Duduklah .. duduk .. duduk di sini selama 2 menit sementara aku mencari tahu...
Tidak, tidak, aku ikut kau - Duduklah ..
Di sini madu. - Tidak, aku ikut kamu
Di sini Thoi .. denganmu.. hanya 2 menit...silakan duduk
Oh Ibu!
Bekukan .. bekukan .. dia? Tangan ke atas
Sir .. sir .. sir
Sir apa yang kamu lakukan?
Pemberontak .. Anda memang suka membuat kerusakan
Aku bukan pemberontak
Silakan melihat-lihat di sana
Jangan menaikkan suara..
Istri saya hamil. Kita perlu ke rumah sakit. Tolong.
Bizhou Periksa. Pergi
Pergi dan lihat di sana. Jangan bergerak. - Sir. bantu kami
Madu
Hey! putri siapa ini? bawa pergi dari sini
Sir, ia mengatakan yang sebenarnya
Sebuah pesawat jatuh dan terjadi kebakaran di mana-mana
dan Anda membiarkan Chungneizang pergi ke sana?
Dan kamu?
Apa yang kau sembunyikan di belakang?
Tunjukkan
Kau mengambil ini dari sana?
Ini bukan mainan gadis
Tonpa, bantuan diperlukan di lokasi kecelakaan
Ya ya .. saya akan segera ke sana
Pergi ke tempat tidur sekarang dan jangan berani keluar rumah
Ayo tidur
Gadis gila
Kenapa memukulnya?
Ingin bertarung dengan anak laki2
Biarkan dia pergi Mangi
Kembalilah
Lepaskan rambut saya ..
Mengapa kau memukulinya?
Dia pacar saya - Jawab aku.
Aku bisa melakukan apa pun yang saya inginkan pdnya. Jadi begitu?
Lepaskan aku ..
Apa keributan ini?
Pergi dari sini! - Penakut!
Aku tidak akan melepaskanmu untuk terakhir kalinya .Mau ke mana kamu, pengecut?
Aku tidak lari .. Saya kasihan padamu. Biarkan aku pergi
Jangan Chungneizang, ia akan terluka
Aku dipukulnya karenamu dan kau lebih peduli pd dia
Beritahu pacarmu bahwa saya akan mematahkan wajahnya waktu nanti melihatnya
Apa yang Anda semua lakukan di sini? Pulang
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan denganmu lagi
Kamu anak tertua di rumah
tapi melihat kelakuanmu seperti itu...
adik2mu akan tumbuh di hadapanmu
Appa memukul Tarisa. Aku tidak boleh marah atau apa?
Kemarahan adalah alasanmu sepanjang waktu, bukan?
Saya berpikir mengizinkanmu untuk ikut atletik
akan membantumu mengontrol kemarahan tapi ..
Aku tidak suka atletik
Saya berhutang pd orang-orang dlm 2 tahun terakhir untuk membiaya pelatihannya...
dan sekarang dia bilang dia tidak suka atletik!
Appa dia ingin menjadi petinju
Diam!
Siapa yang akan menikahinya setelah hidung dan wajahnya rusak
Aku harusnya membakar sarung tinju itu bukan hanya melemparkannya.
Dari saat kamu bertengkar dgn mereka kamu mulai bertingkah seperti anak laki-laki
Panggil aku apa pun yang Anda inginkan, tetapi jangan panggil aku anak laki-laki
Itu saja - Chungneizang ..
Sudah cukup perilaku gaduh ini darimu- Itu saja
Jangan berpikir untuk keluar dari rumah sampai wajahmu sembuh
Apa yang terjadi?
Tunjukkan.
Gadis ini di luar harapan
Tunjukkan apa yang terjadi
Mangi harus merasakannya ketika saya melihat dia nanti
Karena dia aku dikurung di rumah selama seminggu
Biarkan saja, kenapa kau menyusah kan diri sendiri karena dia
Dan Tarisa, dia benar-benar gila ..
Dia terus menyiksanya tapi dia terus bersamanya
Hei Chungneizang mari kita mengambil rute lain
Mengapa? akan lebih jauh
Ya jadi apa? Ayo mari kita pergi dari sana
Ayo
Mangi .. - Hei Chungneizang, Tinggalkan dia. Chungneizang apa yang kamu lakukan?
Tunggu .. pegang ini... tas saya ..
Mangi! Tunggu Mangi. - Lupakan saja .. Biarlah
Tinggalkan dia. Apa yang kamu lakukan?
Biarlah Chungneizang, mari kita pergi
Apa yang salah dengan gadis ini? Dia sakit jiwa?
Apa yang akan Anda lakukan dengan ini. - Hari ini ia selesai
Chungneizang - Biarkan
Tunggu!
Apa masalahmu
Anda sedang mengasihani aku? Apa masalahmu?
Belum puas dgn pukulan2 waktu lalu?
Ingin lebih dari itu?
Apa yang terjadi?
Hei lihat! Kita memiliki Mohammad Ali perempuan di sini!
Mau mengalahkan saya? Ayo lakukan.
Pukuli saya .. pukuli saya. Pergi.
Enyah
Beraninya kau memukul seorang gadis!
Kali ini aku tidak akan melepaskanmu
Tunggu
Tunggu ..
Lari kemana..
Anda sudah gila.
Minggir !!!
Berhenti !!
Lari sampai kapan ..
Kemana...
Anda tidak bisa lepas hari ini.
Enyah
Tunggu ..
Tidak akan melepaskanmu..
Mangi - Minggir.
Mau kemana..- Minggir..
Mengasihani aku ya? Mengasihani aku?
Gadis ini sudah gila. Dia gila. Selamatkan aku .. Selamatkan aku ..
Sudah kubilang aku akan mematahkan wajahmu
Hey gadis! Ke sini
Mengenakan sarung tangan dan menggunakannya untuk berkelahi?
Ini adalah bagaimana pertempuran dilakukan
Jangan menghina sarung tinju.
Sarung tangan tinju digunakan untuk olahraga bukan untuk berkelahi. Mengerti?
Pelatih tinju Singh?
Pelatih Mingko Singh Asian Champion?
Seorang petinju?
Hanya seorang tukang berkelahi sampai sekarang
tetapi jika Anda mengajari saya saya akan menjadi petinju juga
Hei, mengapa kalian berhenti?
Ayo kembali berlatih
Beri aku 5 alasan mengapa saya harus mengajarkanmu tinju?
Saya suka tinju
Saya suka tinju. Saya suka tinju
Apa memerlukan alasan kelima juga?
Anda harus mendapatkan sarung tangan ini
Satu bulan-dari besok- datang pada 07:00
Terima kasih Mangi
Cepat - Ayo
Ini, cuci dengan ini
Ibu - Ya
Saya telah bergabung dgn tinju
Ok ..
Apa yang kamu katakan? Boxing/tinju.
Ya ibu
Jadi kamu berhenti dari atletik?
Bagaimana dengan uang yang dihabiskan untuknya?
Ibu, pembinaan untuk anak perempuan di tinju itu bebas biaya
Ayahmu sudah susah dengan kebiasaanmu berkelahi.
Kamu pikir dia akan setuju dengan hal ini?
Aku akan memberitahu ayah
Dengarkan! Apa yang kamu lakukan? Aku tidak peduli lagi Ibu
Siapa yang akan memandikan Chaobi?
Bapa, ada sesuatu yang saya ingin memberitahumu
Ya, katakan padaku
Apa itu?
Berbicaralah.
Chaobi sudah besar, kan?
Dia sudah besar sehingga? Aku harus mencari laki-laki untuknya?
"Ini hanya mendengarkan dirinya sendiri."
"Tidak memiliki hubungan dengan orang lain."
"Menggeram di jalan."
"Ini panggilan mereka sebagai hubungan."
"Ia melihat di mata takdir."
"Ia mengatakan angin yang membawa takdirnya"
"Hati ini yang membandel."
"Akan pergi ke kota kemauan."
"Ini membawa besar-besaran mencoba di kepala."
"Menenangkan menggoda ..."
"... Ia datang diam-diam."
"Ini macam-macam dengan semua orang."
"Ini hanya mendengarkan diri sendiri."
"Ia melihat di mata takdir."
"Ia mengatakan angin yang membawa takdirnya"
"Hati ini yang membandel."
Itu adalah sesi latihan yang baik hari ini
Tapi kita perlu bekerja lebih keras - Bye
Bye
Masih duduk di sini?
Ya Pak. Saya masih memiliki 20 hari lagi...
Ke sini
Anda gadis yg keras kepala
Ikuti saya
Katakan padaku
Apa bentuk dunia?
Bulat. sir
Itu dunia Chungeizang, bukan untukmu.
Hari ini dan seterusnya bentuk duniamu adalah ring tinju ini
Dan dunia ini juga memiliki beberapa aturan dan syarat
Perban ini akan selalu mengingatkanmu semua itu
Syarat 1
Komitmen
Tanpa ini tidak ada jalan menemukan tujuan
karena tujuan, sebagai seorang yg keras kepala
Hanya ketika Anda berjalan ke arahnya, Ia kan berjalan ke arahmu juga
Lihatlah ke depan. lihat ke depan
Bembem, perhatikan gerak kaki
Sangat bagus
Baik, sangat baik, cepat-cepat Lebih cepat lagi
Selalu bersemangatlah untuk tinju
Berikan tinju segalanya
Waktumu, sukacitamu bahkan identitasmu
maka Anda akan membuat nama untuk diri sendiri
Lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat
Baik
10 detik lagi
Cepat - Buka!
Cepat, cepat, cepat
Baik, cepat
Fokus Selalu
Kehilangan fokus ...akan kehilangan hidung.
reputasi saya
Dan saya sangat posesif tentang reputasi saya
Siku, pukulan lurus
1-0. Tinju adalah permainan poin
Bukan KO. mulai dengan ini
2-0
Chungneizang Anda kidal, hingga tangan kirimu kuat
Belajarlah menggunakan tangan kananmu
Lindungi. Dimana perlindunganmu?
Berkonsentrasilah chungneizang atau aku akan mematahkan hidungmu
Game over
Tidak ada rasa sakit, tidak ada perolehan
Hanya saat Anda sudah merasakan rasa sakit dari 100 pukulan
Anda akan belajar 10 pukulan terbaik
Dan yang paling penting
Tidak ada belas kasihan dlm tinju
Anda tidak akan mendapat belas kasihan sedikitpun di atas ring juga jangan pernah menunjukkannya..
Biarkan perawat menunjukkan belas kasihan dan dokter melakukan perawatan
Anda hanya akan menyerang ....menyerang
Hei, hei! ini hanya latihan...
Maaf - Ini bukan pertarungan..
Apakah sakit - Hey - Ya
Kemana kau kemarin?
Saya. Saya di sini
Lihat ini
Begitu banyak uang tunai? Bagaimana?
Sihir Lalboi
Aku punya 200 dan mendapat 400 dgn imbalannya..
Berlipat ganda?. Saya pasti akan berada di sana Sabtu ini
Dalam dunia 20x20 ini...
ini penghasilan pertamamu
Belanjakan sesukamu.
Apa yang terjadi padamu? Hah?
Apa yang terjadi padamu? - Seseorang datang untuk meminta uang.
Ayah memberinya Chaobi..
Sini.
Jangan kuatir
Kakak, Tolong kembalikan Chaobi
Satu lagi KO
Bawa pergi
Bravo!
Dia akan mengalahkan mereka .. semuanya .. mengalahkan semuanya
Ada petarung lainnya?
Di mana mereka semua. Di mana semua petarung dari Manipur?
...sedang menonton film dengan pacarmu.
Siapa bilang? Anda mengatakan itu?
Siapa bilang? Siapa bilang itu? Anda mengatakan itu?
Dia ada di sini, dia di sini
Pemberani...Seorang pria dengan keberaniannya.
Ayo mulai taruhan. Yang satu untuk Lalboi
Dan .. dan .. - Yang satu ini untuk ..
Hey pahlawan, siapa namamu?
Ayo katakan..
Chungneizang
Sir "!
Kau pikir ini dapur?
Seseorang buat dia mengerti.
Lalboi tidak bertarung dengan perempuan
Enyah
Mengapa? Apa dia takut?
Minggir.
Takut? Dalam 15 detik ke depan Anda akan tahu apa artinya takut
Dan jika Anda membutuhkan waktu lebih dari 15 detik?
Maka untuk setiap 15 detik
Saya akan memberikan 300 rupee dari saya
Letakkan taruhanmu...
Ambil..- Masukkan lagi
40 detik, sangat baik - Apakah dia sudah gila
Hentikan !!! - Pasti
Taruhan selesai!..
Action, mulai
Aargh!
Kau kenal petinju itu?
Pemberani...
Aku tahu.
ini lebih dari 30 detik Lalboi!
Ayo pukul..
45 detik!
Anda melihat itu?
Ya saya melihatnya
Orang beradab. bahkan tidak tahu bagaimana memarkir sepeda.
Aku sedang berbicara tentang gadis itu, bukan sepeda
Lupakan gadis itu dan bantu saya mengeluarkan sepeda... Apa ini?
Hanya 300 Rupee. Beri aku seluruh hakku
Ayo keluar dari sini sekarang. Pertarungan berakhir
Aku berdiri di tanah selama 45 detik itu berarti 900 rupee
Kau ingin aku mengajarimu matematika?
Bergembiralah, setidaknya Anda mendapat uang sebanyak ini dgn cara dipukuli
Saya telah merusak wajahku untuk uang ini
Beri aku seluruh jumlah atau saya akan menghajarmu.
Jangan bertingkah sok pintar. Lepaskan aku!
Hey hey .. tunggu tunggu
Siapa kau?
Asong.
Anda tahu janji-janji Lalboi lebih kuat dari pukulannya.
Jika dia tahu bahwa Anda menipu gadis ini maka Anda akan hancur.
Keluar dari sini . Jangan menakut-nakutiku dgn menggunakan nama Lalboi
Beri aku uang saya Ok Anda menunggu di sini
Aku akan berbicara dengan Lalboi dan menyiapkan kursi roda untuk Anda
Hey .. berhenti..Kesini2... Tidak .. Anda menunggu saja
Aku memberimu 500 sebelumnya..
300
Aku akan kembali pada Anda nanti
Gadis bodoh. Pergi
Kadang-kadang Anda harus memberikan kesempatan.
Bukan untuk saya
Permisi
Anda menjatuhkan ini
Terima kasih
Hi, Saya Onler
Chungneizang
Aku melihat seorang gadis di sini untuk pertama kalinya. Apakah Anda tidak takut?
Maksudmu?
Maksudku...membutuhkan keberanian untuk berada di sini
Dan kegilaan sedikit
Tidak perlu terlalu dipikirkan...
Ini adalah penghasilan pertama saya
Bagaimana Anda akan pulang?
Mengapa?
Boleh saya mengantarmu pulang ke rumah, saya memiliki sepeda
Ok, mari kita pergi
Tunggu di sini .. 45 detik
Jangan gunakan rem banyak2!
Sepak bola
Apa?
Saya kapten sepak bola, Manipur Maniacs klub
Aku tidak tanya...
Itu benar. Tapi Anda harus tahu sedikit tentang
orang yang mengantarmu ke rumah
Tukang gulat
Apa? Saya pikir Anda adalah seorang petinju
Ayahku
Anda juga harus tahu sedikit tentang orang yang Anda antarkan ke rumah
Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Satu menit
Aku tidak melakukannya dengan sengaja
Apakah aku mengatakan sesuatu?
Tidak, aku pikir karena gelap dan sepi, Anda akan berasumsi ..
Jangan khawatir Anda aman bersama saya
Tukang gulat
Terima kasih
Oh menyala..ayo..ayo Ayo kita pergi!
Chaobi telah kembali! - Ayo
Ayo Chaobi
Apa yang akan kita katakan pd ayah?
Ibu akan menangani ayah
Dan jika ia menanyaimu, katakan padanya ..
.. Bahwa Chaobi lari dari rumah mertuanya dan kembali ke rumah
Kamu senang sekarang?
Apa yang terjadi sir - Tidak ada, hanya ada pohon roboh.
Tapi mereka akan menyingkirkanya.. Ayo...ayo..
Ayo...ayo..singkirkan....Ambil pistolmu juga Apa kamu ok Madu?
Kita hampir sampai madu Ayo percepat!
Hei kamu, keluar
Hei, aku akan menembak
Ayo bergerak
Bawa mereka keluar - Kita akan ke Rumah Sakit, biarkan kami pergi
Tunggu .. - Hei, berhenti!
Tembak saya atau lakukan apapun yang Anda mau, tapi lakukan itu dgn cepat
Tinggalkan mereka ..
Madu
Ayo, Tinggalkan mereka. Hei, mari kita pergi
Hei, duduk di Jeep... cepatlah!
Cepat cepat.
Madu
Pergi
Kenapa kau membiarkan mereka pergi
Kamu tahu, siapa dia? - Siapa?
Juara tinju, 45 Second
Dia masih pemberani
Es krimnya..
Yang itu
Berapa?
50 rupee
Sebentar..
Mau apa?
Hey Chungneizang. Menikmati es krim di sini
Pergilah ke gym Daftarnya sudah keluar
Chungneizang, namaku dalam daftar
Selamat. Namaku ada?
Tidak, tidak. Aku tidak melihatnya. Periksa saja...
Apa namamu ada?
Aku baru memeriksa
Suman Leela .. .. .. Sita Mira .. Shobha
Apa yang terjadi?
Pak Pelatih, nama saya tidak ada dalam daftar
Periksa lagi
Aku baru saja melakukannya. Periksa lagi
Suman, Ungu, Sita, Meera, Nerella, Shobha, Mane, laxmi
Mane Chun Chun Kong?
Ya itu...
Sir nama saya Mangte Chungneizang Kom
Itu namamu yg baru.
Terlalu kuno
Kita harus melakukan sesuatu yg baru.
Terima kasih Tuhan
Selamat Datang di Indian Women Boxing, MC Mary Kom
Terima kasih Pelatih.
MC Mary Kom .. ..
Bembem!
Yeahhh saya menang.
Rekamlah semuanya?
Mary!
Maaf Pelatih.
Bembem bertarung dengan sangat baik. Sekarang giliranmu
Ya pak
Hei, turun - Ya, Sir!
Ya, pertandingan berikutnya
antara Rashmi Pindulkar dari Goa dan Mary Kom dari Manipur
Ya saya. - Bersiap-siap cepat
Tuan Sharma .. Mr. Sharma -Ya
Berbicaralah..
Gadis itu belum makan apa-apa sejak pagi. Bagaimana akan bertarung?
Sekarang kita harus mengatur makanannya juga?
Apa semua harus federasi yg melakukan?
Tapi Mr Sharma
Apa Sharmaji .. Jangan mengganggu saya. Urus saja sendiri
Sudah diberitahu untuk menghentikan perekaman,kan? Kamu tidak dengar
Hei, Ke sini
Sir, Perintahkan saya untuk bertarung dgn pria itu. Aku akan mematahkan wajahnya
Toiba, ke sini
Cari makanan untuk mereka semua
Ya pak
Mary - Ya, Sir
Bisa bertarung dgn perut kosong?
Sir, ini pertandingan pertamaku, perutku sudah penuh dengan kebahagiaan
Baik. Ayo
Ya, Sir - Yang terbaik Mary
Rekam dgn benar, ini adalah pertandingan pertama saya
Dalam turnamen tingkat negara bagian Manipur
skuad terlihat terkuat - Ayo Mary
Pelatihnya juara Asia Mingko Singh .. Sangat Bagus Mary
Mr Singh adalah kepala pelatihnya Manipur, Manipur, Manipur
Ya .. Ya!
Perlindungan...
Ayo
Pukul Mary, bagus.
Ayo
Mary?
Ya, ya
Yeah!
Ayo Mary
Pukul2 - Ayo Mary
Dan di sana, Rashmi mencoba usaha terakhirnya untuk mengubah permainan
tapi lihatlah! Dia melakukan pelanggaran dalam frustrasinya.
Dan Mary melakukan serangan balik
dengan ini MC Mary Kom telah menjadi juara tingkat nasional
Bagaimana merasakan medali emas?
Kau sukses akhirnya?
Ini yg pertama.
Aku tahu. Hebat.
Ya.
Lihat ini
Ada juara baru dari desa kita dan itu juga seorang gadis
Apa yang salah dengan orang tua hari ini?
Membiarkan anak perempuan mereka masuk dlm arena pertarungan itu...
Siapa gadis ini?
Hmm .. Mary Kom
Seorang gadis bernama Mary Kom? Tidak tahu siapa dia ..
Hei Tonpa ini Chungneizang kita..
Dan kemudian kita diam-diam pergi belanja ..
Ya saya pikir begitu juga. Gadis nakal ..
Mencari apa?
Apa yang Anda inginkan, Tonpa?
Katakan padaku ayah, saya akan mencarinya
Dimana sarung tinjumu?
Sarung tinju, di mana?
Aku benar-benar akan memberitahumu
Keduakalinya kau berbohong padaku?
Kamu pikir dengan mengubah namamu, saya tidak akan tahu?
MC Mary Kom?
Chungneizang namamu. Chungneizang!
Dimana sarung tinju itu?
Berikan kepada saya sekarang
Tonpa...
Ayah, apa yang kau lakukan ..?
Saya harusnya melakukan ini sejak lama
Kamu harus memilih
Ayahmu atau tinju?
Tolong jangan lakukan ini padaku
Ayah, tinju benar-benar aman seperti gulat ayah.
Tidak ada yang akan terjadi pada wajah saya
Ayahmu atau tinju!
Ayah, saya seorang benar- benar petinju yg baik
Pelatih juga mengatakan saya seorang petinju yg alami dan saya menang juga
Tolong jangan lakukan ini padaku. Chungneizang, Ayahmu atau tinju?
Tinju
"Bayangan ini"
"Siapa yang bisa bersembunyi darinya?"
"Perkelahian ini.."
"..kesendirian ini."
"Ini bukanlah sesuatu yang menyenangkan."
"Ia hidup pada kondisi itu."
"Ini sangat keras kepala."
"Hati ini yang membandel."
Sepertinya kita tidak akan bisa tidur malam ini
Kegilaan ini akan terus ..
Mari kita cari nanti Yang terakhir kali "
Mary kami sudah mencarinya di sana.
Itu tas saya. Berapa kali memeriksanya?
Kalian menyembunyikan dompet saya?
Kamu gila? Mengapa kita menyembunyikan dompetmu?
Ini tidak lucu ok? Paspor saya berada di tas yang...
Paspornya telah terbang bahkan sebelum penerbangan
Pelatih telah pergi ke kantor polisi untuk dompetmu
Mengapa mengganggu orang?
Kamu akan mendapatkan paspor baru
Tidak akan terjadi cepat
Kejuaraan Asia-nya telah berakhir bahkan sebelum dimulai
Jangan mendengarkan dia .. ini akan beres
Semuanya akan baik-baik saja
Cukup ..
Aku sangat lelah ..
Dia datang
Dipukuli pada hari pelatihan pertama
Kau tahu, dia juga telah dikalahkan oleh Mary
Paspor terbang menjauh
Ya benar, dia akan memukul saya
Aku tidak pernah bisa mengerti amarahnya
Selalu destruktif, tapi hari ini "
Kepalaku terasa berat
Sekarang saya tidak boleh memotong leher saya, kan ?!
Kinerja Tim India di Kejuaraan Asia tahun ini
..sangat mengecewakan
Dalam pertemuan perempat final hari ini
MC Mary Kom dari India, tak bisa bertanding dgn demikian berakhirlah India
Sekarang bawa dia untuk bertemu dgn orang tuamu
Pejabat sedang diinterogasi tentang alasan kinerja yg suram
tapi seperti biasa mereka menunjuk jari satu sama lain
ataupun pemainnya..
dan sekarang, update cuaca "
Ini untukmu
Bagaimana Jika rambutmu tidak pernah tumbuh kembali?
Maka aku akan membuatmu botak juga
Bagaimana jika tumbuh seperti mie?
Ambil ini - Apa yang kau tertawakan?
Apa yang kamu lakukan sangat salah
Anda harus malu
Seseorang merampok tasku jadi aku .. - Diam!
Apa yang salah adalah salah
Botak2..
Aku botak .. Tunggu
Aku pergi untuk kejuaraan Dunia dan dia bahkan tidak berharap...
Berapa lama dia akan marah padaku?
Semua orang di rumah menentangmu atau
hanya ayahmu dan Anda bersaing satu sama lain?
Ayahmu mungkin tidak berharap tapi doaku yg terbaik selalu bersamamu
Terima kasih
Dan saya juga ingin memberitahumu
bahwa saya akan merindukanmu
"Kau berdagang senyuman dengan senyuman"
"Sementara berbicara, Anda mengisi semua warnamu dalam diriku."
"Anda tinggal di depan saya sepanjang waktu."
"Seluruh dunia tampak indah."
"Tidak ada yang indah seperti di sini."
"Aku di mana Anda berada."
Bye ..
"Seluruh dunia tampak indah."
"Tidak ada yang indah seperti di sini."
"Aku di mana Anda berada."
Colok ini dulu
Dari mana dia mendapatkan sampah ini?
Tonpa, pertandingan akan dimulai
Memangnya apa yang harus saya lakukan?
Paskan sinyalnya..
Geser...ya..
Ibu, lihat .. itu Kakak..
Selamat Datang di Monnet Kejuaraan tinju perempuan tingkat dunia ..
45kg
Di sudut biru kita punya Mary Kom dari India
Dan di sudut merah kita punya dari Sri Lanka....Malini Jaisingh
Mary Mary
Bel pembukaan
Dalam 10 menit, kita akan menemukan juara dunia baru kita
Mary Kom menyerang sejak bel pertama
Dan menurut saya itu strategi yg brilian
Dia tidak memberikan lawannya kesempatan untuk menyerang
MC Mary Kom telah mencetak beberapa poin pertama
Dan karena itu dia telah memimpin ..
Mary ..
Mary Mary .. .. - Mary harus cerdas dgn rencana permainan nya
Jika tidak dalam rangka untuk mencetak poin awalnya
dia akan habis
Semua mata tertuju pada Mary
Dan dia muncul sebagai pemain yang sangat cepat
Entah bagaimana pemain Sri Lanka telah mencetak beberapa poin
Tapi sekarang tampaknya Maria sudah sedikit lelah
dan Malini akan mengambil keuntungan dari situasi ini
Dan hook kanan yg bagus dari Malini Jaisinghe
dan sekarang Mary memimpin dengan ..
Ketuk sulit
Aah ya! - Dan di babak kedua, tampaknya
Sri Lanka Malini Jaisingh mendominasi
Dan dia telah memimpin dalam penghitungan poin
Putaran kedua benar-benar berbeda dari putaran pertama
Malini Jaisingh melakukan serangan balik yg brilian
Tapi apa yg salah dengan pertahanan MC Mary Kom ini? Saya tidak mengerti
Dia tidak punya jawaban untuk pukulan Malini Jaisinghe ini
Dan sekarang Mary benar-benar terpojok...
dan Malini mengambil keuntungan penuh darinya...
Wasit telah menghentikan permainan dan memberikan Mary Kom hitungan ke delapan
Saya ingatkan..bahwa kejuaraan dunia terakhir diadakan di Amerika Serikat
Mary Kom telah mencapai final tapi ..
Dia tidak bisa memenangkan medali emas .. - Serangan Chungneizang!
..dan harus puas dgn Perak
Serang!
Pukul dia. Pukul! Serang!
Ayo ..
Sekarang Mary menyerang, dia menghujani Malini dgn pukulannya
Ronde yg hebat...
Ayo Mary serang !!!
Wow Mary!
Ketika dia menghentakkan kaki kanannya, dia melakukan gerak tipu
Maka tusuk dia dengan tangan kananmu
Malini, fokus!
Dengarkan aku Mary. Emas ini milikmu dan milikmu sendiri
Ayo Mary !!!
Pemberani !!!
Dan dengan bel, MC Mary Kom dari India
telah menjadi juara dunia - Yeah !!
Sukses Mary
Good job ..
Wow. .
Dan pemenangnya Mary Kom
Ayah
Buatlah tangan ayah lurus
Maafkan ayah
akan menjadi sedikit sulit
Mary!
Tarian akan dimulai
Ya
Ayo,
Bagaimana rasanya menjadi wanita petinju pertama yg memenangkan Anugerah Arjuna?
Pemerintah telah memberikan saya ini
dan fakta bahwa saya bisa membawa kemuliaan bagi Manipur
membuat saya merasa sangat baik
Sekarang nama lain telah ditambahkan dalam daftar juara dari Manipur
Bukankah menyedihkan bahwa Manipur telah menghasilkan begitu banyak juara untuk India
Tapi orang2 masih bertanya termasuk negara bagian mana Manipur itu
Itu membuat saya marah
Tapi sekarang semua gadis-gadis muda memandang Anda sebagai inspirasi
Pertama Mohammad Ali dan sekarang MC Mary Kom
Pernyataan yg besar
Gadis2 disini hanya perlu mendapatkan kesempatan dan peluang
dan mereka bisa top dlm setiap bidang, tidak hanya olahraga
Rasakan lromba ini-- favorit saya
Hati-hati ...dingin di dalamnya
Wow Anda sepertinya seorang juru masak yang baik juga
Mau merasakan tangan saya?
Apa?
Maksudku lromba...
Enak, kan?
Ya, sangat
Ok Mary, katakan padaku
mengapa meskipun memiliki populasi besar ...
kita menghasilkan hanya beberapa juara...
Apa karena kurangnya bakat?
Tidak, bukan kurangnya bakat
tetapi kurangnya fasilitas untuk mempromosikan bakat itu.
Sama seperti negara-negara lain Anda memberi kita dokter kita sendiri
ahli gizi, ahli fisioterapi dan pelatih...lalu lihatlah
Dari mana kalian berasal. Ayo keluar.
Jadi federasi tidak menyediakan Anda semua fasilitas.
Ya mereka memberikan kita diet dgn teh dan pisang
Apa maksudmu?
Tanyakan pd federasi semua pertanyaan ini
Ayo katakan padaku
Kita semua para pemain mencintai negeri kami
itu sebabnya kita memberikan yang terbaik dalam setiap kompetisi
Jika federasi memberi kita hanya fasilitas yg sederhana
dan sedikit rasa hormat untuk pekerjaan kami
maka akan ada juara yang keluar dari setiap sudut negara
Saya berharap wawancara ini membawa beberapa perubahan
Wow sebuah wawancara...
Jadi, Anda akhirnya menjadi selebriti
Sekarang federasi kami menjadi terlalu kecil untuk memuat sarung tinju Anda yg besar
Apa ini?
Anda memiliki banyak keluhan dengan federasi?
Bukan keluhan sir, hanya pendapat
Tidak ada yang peduli dgn pendapat sialan Anda!
Jangan lupa bahwa di mana pun itu... ...yg Anda telah mencapainya sekarang
Itu karena fasilitas miskin yang federasi ini telah memberikannya pd Anda
Anda petinju dan tetap fokus pdnya..
atau ada banyak yg menunggu dalam antrian
yang dapat kita buat menjadi juara dunia...itu saja
Apakah Anda mengerti?
Apa yang Anda tatap?
Tidak ada
Kami sejauh ini telah memenangkan
meski dgn teh dan pisang
dan kami akan terus menang bahkan di masa depan
Makan satu daging lagi di kantin ini saya akan pasti jatuh sakit
Dan apa ini?
Ini adalah makanan sehat sebagai perbandingan
Bagaimana dgn datang bersama ke pelatihan...
Sebentar
Apa yang terjadi?
Pertama-tama saya khawatir tentang final besok
Jika saya tidak memenangkan emas maka Pelatih akan memakanku hidup-hidup sebagai sarapan
Dan selain itu, Ibu meresahkan dengan menelepon sejak pagi
Ibu? Kenapa?
Menikah
Dia telah menunjukkan 15 pemuda dalam 25 hari terakhir
Saya tidak akan terkejut jika dia membawa satu atau dua dari mereka ke Delhi
Apa yang terjadi? Kau cemburu?
Haruskah aku memberitahu ibu untuk mencari beberapa gadis untukmu juga?
Kau mau menikah
Kamu ok?
Maksud saya
maukah kau menikah denganku?
Kau tahu aku mencintaimu dari hari pertama aku melihatmu
Dan kau juga tahu betapa aku menghargaimu dan tinjumu
Aku tidak pernah akan memintamu meninggalkan tinju dan akan selalu membuatmu bahagia
bahkan sampai kini saya tidak pernah berpikir seperti itu
Ibu
Tolak semuanya..
India memimpin dlm penghitungan medali
dan satu lagi akan ditambahkan...
karena pertandingan berikutnya adalah final kategori 46kg antara...
Jerman...Sasha Podolski dan juara bertahan India ....Mary Kom
Sementara Mary itu... cepat dan tangkas
Sasha punya kekuatan yg besar..
yang kadang-kadang bahkan akan mengabaikan pertahanan lawan & aturan
Yang terbaik mungkin sebuah warung pinggir jalan untuk melamarnya?
Saya benar-benar gugup, Bagaimana jika dia mengatakan tidak Jimmy?
Tenang. Tidak perlu menjadi begitu stres
Dan di sini datang favorit India Mary Kom
Tujuan hidup Anda adalah tinju dan hanya tinju
Anda mendengar gemuruh?
Ini adalah rumah kita, tunjukkan kepada mereka siapa juara yg sebenarnya
Para atlet akan diingat selama beberapa generasi
Kebanggaan India Mary Kom!
Mary..
Anda tahu apa yang mereka katakan... Jerman pandai pergi jalan2 dan menaklukkan
Mary seperti biasa, mengingat tuhan nya
Mungkin hari ini dia akan membutuhkannya
Karena Jerman.... Sasha Podolski ...
dikenal sebagai gadis buruk di sirkuit tinju
Yang tujuan utamanya adalah menang dgn cara apapun
Mulai.
Dan kedua pemain saling mengukur strategi satu sama lain
Mari kita lihat yang mendominasi dari awal.
Serang Mary ..
Ayo, gadis!
Serang Mary .. Serang...
Bergerak .. bergerak Mary!
Ya .. ya .. ya ..
Ayo Mary, Ayo ..
Serang...serang...
Dan apa ini? Sasha mengguna- kan taktik curang
menyerang Mary dengan sikunya
Tidak tahu apakah para hakim melihat ini?
Ya dan Sasha mendapat peringatan pertama.
Bergerak! Mary bergerak ..
Serang!
Stop!
Dan wasit ikut campur
Gary, kedua petinju mengeluarkan semua kemampuan mereka
Dan tidak meninggalkan kesempatan sedikitpun...
Sangat bagus. Jangan biarkan dia memimpin karena kesempatan ini tidak akan datang lagi
Dia cepat. Tapi tidak secepat Anda
Tapi jangan terlalu pede...jangan biarkan pertahananmu lengah
Ya.
Fokus Mary fokus! Dimana konsentrasimu?
Mulai..
Dan babak 2 sedang berlangsung. Babak 1 tidak begitu baik untuk Sasha
dan sepertinya dia sedang mood untuk mengatasinya.
Dan disini Sasha mengambil keuntungan dari situasi
dan menikung Mary dengan sebuah pukulan yg membingungkan
Dia memojokkan Mary Seperti perkelahian jalanan.
Mary ayolah ..
Serang Mary!
..pecahkan pertahanan Sasha dan pukul
dan Sashapun terjatuh..
Mary meminjamkan tangan untuk membantu tetapi Sasha marah
Wasit memperingatkan Mary
Kedua pemain siap untuk pertempuran lagi - Mulai.
Apa yang kamu lakukan ..
Istirahat ..
stop--
Putaran ini jelas didominasi oleh Sasha
Setelah 14-13 memimpin
dan di sini dia mendaratkan banyak pukulan dan skornya 15-13
Pin menjatuhkan keheningan dalam kerumunan
sebagai bel sinyal akhir babak ke-2
Kenapa buru2 menyelesaikan pertandingan? 1 kesalahan?
Kehilangan fokus
Kesalahan 2
Aku tidak bisa membuat kaki kananku keluar
Dan 3?
Pertahanan terbuka.
Siapa yang akan memperbaikinya?
Ini adalah putaran ke-3 dan terakhir
Aku tidak suka warna perak. Paham. Baik
Mulai.
Mary hanya punya satu pilihan dan itu menyerang!
2 hook yg kuat oleh Mary dan dia melakukan dengan tepat...
...apa yang sebenarnya dia perlu melakukannya..
Bagus2..
Shasha benar2 terguncang
Orang2 bersemangat seperti wasit yg memberikan Sasha hitungan 8
5,6
Mulai..
Tepat. kaki kanan!
Mary sibuk mendaratkan pukulan pada Sasha
Sepertinya Mary melakukan yang terbaik selama 20 detik terakhir
Dan Mary memukul dgn kuat
Orang2 dalam semangat yg penuh
Akhir putaran
Saya tidak percaya ini .. dia memukul Mary setelah bel .. ini konyol ..
Bravo!
Mary .. Mary
Yey!
Juara Dunia untuk ke 3 kalinya ..
MC Mary Kom dari India
Ayo...
Mary.
Onler .. berjanjilah kau tidak akan menyuruhku meninggalkan ring
Aku berjanji, janji madu
Maka bersiap-siaplah untuk dipukuli oleh ayahku
Mengapa?
Karena kau akan berbicara dengannya
Apa yang kamu katakan?
Mari kita pergi ayolah .. - Ya ya!
Dia menerima lamaranmu bodoh
Ya!
Anda harus berkonsultasi dengan saya, sekali setidaknya
Saya pikir Anda akan senang...
Jika Anda akhirnya jatuh cinta dan menikah
mengapa membuang2 waktu di tinju?
Apa yang Anda pikirkan
setelah memenangkan 3 kejuaraan dunia dan sekarang Anda berhenti begitu saja.
Selesai dengan tinju?
Untuk tinju Anda melawan dunia, bahkan ayahmu
Anda akan meninggalkan semuanya begitu saja?
Karena cinta?
Anda memahami saya dgn salah Sir
Saya akan terus bertinju bahkan setelah menikah
Onler dan saya telah menyepakatinya.
Ini adalah apa yang Anda rasakan saat ini Mary
Anda tahu berapa banyak hidupmu akan berubah setelah menikah?
Cinta, tradisi, ritual. Anda akan terjerat dalam semua itu Mary
dan sarung tinjumu...
akan penuh dgn debu di sudut dinding rumahmu.
Seginikah kepercayaan Anda padaku?
Saya berbicara dari pengalaman
Aku tahu apa yang saya lakukan Pelatih.
Maka Anda tidak perlu saya sama sekali
Tidak seperti itu Pelatih
Tunggu. Pelatih.
Saya pikir Anda akan menulis ulang sejarah tinju
Tapi kau telah menyingkirkan karirmu sendiri
Pelatih... Onler
Hello ..
Baik
Aku datang untuk mengundang ..
Onler .. Apakah Anda mau menjadikan Chungneizang sebagai istri Anda?
Untuk jujur ​​pada dirinya di masa baik dan buruk.
Ya...
Chungneizang, Anda mau menjadikan Onler sebagai suamimu?
Ya..
Dan sekarang Anda dapat mencium pengantin wanita ..
"Sekarang aku sudah bertemu denganmu."
"Aku bersumpah, hati saya damai."
"Hatiku damai."
"Setiap saat indah."
"Kau menyentuh napas saya."
"Aku datang lebih dekat dengan Anda."
"Hatiku damai."
"Sekarang aku sudah bertemu denganmu."
"Aku bersumpah, hati saya damai."
"Hatiku damai."
"Karena aku sudah jatuh cinta dengan Anda .."
"Hatiku... mendapat kedamaian."
"Ketika saya dengan Anda .."
"..Aku lupa setiap kesedihan dan rasa sakit."
"Ini adalah mabuk cinta.... Anda yang menetap di jiwaku .."
Onler .. Onler - "..saat Anda menyentuh dari mata."
Itu pelanggaran - "Hatiku damai."
Cetak gol! - "Hatiku damai."
Hatiku damai. "
Kamu melihat gol itu..
Ya.. tanda tangan...
Tanda tangan ini khusus untuk saat ini dan yg lainnya di malam hari
Diam. Ayo
Kau tahu madu
2 siswa saya dipilih pd tingkat nasional
Orang tua mereka datang untuk mengucapkan terima kasih
Kataku ..
Thoi/madu kau mendengarkan aku atau tidak?
Apa yang terjadi? Marah
Saya hamil - Ingin pergi ke suatu tempat
putuskan kemana perginya?
Onler aku hamil
Benarkah!
Kau yakin?
Kapan kau tahu?
Baru saja
Ya .. Itu adalah tujuan madu itu gol ..
Ini adalah tujuan madu
Ini adalah tujuan terbaik dalam hidup saya
Kita akan menjadi orang tua
Keluarga kita akan lengkap
Apa yang salah?
Anda tidak terlihat bahagia
Tidak. Saya senang
Tentu saja Anda harus bahagia. Ini adalah berita besar
Aku mencintaimu madu ..
Serang.
Sisi kanannya benar-benar terbuka
Apa yang gadis ini lakukan?
Dia mau bertinju atau jalan- jalan di atas ring?
Saya akan bermain lebih baik daripada dia bahkan di negara ini
Kamu merindukan tinju, kan sayang?
Benar Madu?
Ya saya merindukan tinju
Aku rindu dgn sangat
Aku bisa mengerti
Apa yang dapat Anda mengerti Onler?
Apa yang dapat Anda mengerti?
Hidup Anda belum berakhir
Karier Anda belum berakhir
Anda masih bisa bermain sepakbola. Bisakah saya bertinju? Tidak.
Apa yang Anda katakan?
Tidak.
Apanya yg tidak?
Saya telah memperhatikan selama beberapa bulan terakhir
bahwa kamu tidak berkata kepada saya dengan benar ..
Jadi semua ini yg ada dalam pikiranmu?
Saya tidak tahu mengapa saya berkata dgn kemarahan, maaf
Maaf apa?
Katakan dengan jujur
Kau ingin anak ini atau tidak?
Tentu saja Onler
Seperti semua wanita, saya juga ingin menjadi seorang ibu
Tapi waktunya salah
Aku berada di puncak karir saya
Kita bisa merencanakan lebih baik
Apa yang kamu lakukan madu?
Anda benar Onler
Saya harus realistis..
Dan lagi pula, gambar keluarga kita akan terlihat lebih baik di ruang ini
Dimana kamera?
Kamera? Mengapa?
Silakan ambilkan kamera, cepat
Satu kali untuk terakhir kalinya...
Ambil napas dalam-dalam.
Mary, dorong lebih keras.
Ayo, Mary. Anda dapat melakukannya
Dorong lebih keras.
Dokter, segalanya baik-baik saja?
Mary telah melalui banyak stres.
Kami harus lanjut ke sesi C
Silakan lakukan apa yang Anda anggap tepat
Dokter
Aku akan dapat bertinju setelah operasi ini?
Mary jangan khawatir tentang itu sekarang
Dokter .. Tinju
Anda telah menyingkirkan karir Anda sendiri
Terima kasih telah datang
Ok diam .. diamlah tolong!
Bapa, berikan nama?
Namanya Khupneivar
Khupneivar!
Dan untuk mengenang ayah Onler ini kita namai dia Rechungvar
Rechungvar!
Dan kita akan dgn penuh cinta memanggilnya Rengpa
Rengpa!
Jika ia Rengpa, kita memanggilnya apa?
Kita akan memanggilnya Nainai
Nainai.
Tapi Mary, nanti kalau Anda mau melahirkan...
...tolong lakukan sebelum jam malam atau sesudahnya..
Diam!
Aku berdoa agar anak-anak ini bisa tumbuh di
Manipur dlm damai dan penuh kasih
Amin!
Nainai ini
Lihat kamera
Lihat semua orang dengan mata yang besar nan indah
Onler .. Onler .. Silakan periksa Rengpa
Kekasihku. Aku datang!
Mengapa dia terus menangis Kamu tidak menyusuinya?
Baru saja. Dan sekarang saya menyusui Nainai
Madu, ini Nainai, kamu lagi menyusui Rengpa
Oh omong kosong! Bawa dia
Sini..sayang.
Sekarang dia akan menangis juga, karena kau menyusui terlalu banyak pdnya.
Silakan menyusui sekarang!
Anda pikir saya Chaobi? 24 jam menyusui
Tidak sayang...
Saya benar-benar stres sekarang. Bagaimana kita akan menangani mereka?
Saya sudah meminta ibu untuk terus datang setiap hari.
Oh...hebat. Katakan juga padanya untuk membawa Chaobi bersamanya.
Demam Nainai ini terus datang setiap dua hari
Kita bahkan harus menelepon dokter tiap hari
Tenang. Mengapa kau begitu khawatir?
Itu normal
Saya juga punya 3 anak
Kau anak sakit-sakitan juga, setiap dua hari kau jatuh sakit
Dia tertidur
Baringkan di tempat tidur
Suratmu.
Terima kasih
Onler .. Onler .. - Ya katakan padaku
Saya telah menerima balasan untuk lamaran pekerjaan saya
Mereka telah menelepon saya hari ini
Sayang, mengapa kau melakukan ini?
Sudah saya katakan bahwa saya akan mengurusi semuanya
Kita telah berbicara tentang hal ini banyak kali "
Beban meningkat begitu banyak setelah si kembar
Jika saya mengambil pekerjaan itu akan menjadi bantuan besar bagi kita
Madu, saya ada pembicaraan tentang pembinaan tim lain juga
Ibu ada di sini .. Masuk ke dalam
Madu, kau tidak memahami?
Jika kita berdua keluar dari rumah, siapa yang akan mengurus si kembar?
Pertama izinkan saya mendapatkan pekerjaan. Lalu kita akan berbicara tentang hal itu.
Pokoknya ibu telah mengatakan kepada saya bahwa dia akan membantu kita.
Ya benar. Saya akan tinggal di sini dan ayahmu akan menemukan ibu lain di sana
Masuk ke dalam .. Omong2, airnya sangat dingin hari ini?
Madu ..
Ini Madam, ambil ini
Terima kasih Pak
Tanda tangan di sini dan kemudian dari counter Anda dapat mengetahui
di mana mendapatkan seragamnya.
Ok
Apa ini?
Jagabaya.
Apakah Anda tidak merasa malu menawarkan sang juara dunia 3 kali
pekerjaan rendah seperti itu?
Tidak perlu marah Madam
Jika Anda tidak menyukainya...
Berikan saja 2 lakh rupee dan kami bisa memberikan pekerjaan yang lebih baik
Saya datang ke sini untuk hak saya atas pekerjaan, bukan untuk membelinya
Madam, Anda tidak akan dapat memberi makan keluargamu dgn ego yg besar
Dan ingat, karir tinjumu sudah berakhir pula
Sebuah perbuatan baik tidak pernah dihargai hari ini
Apa yang Anda katakan?
Perbuatan baik?
Sampai saat orang2 seperti Anda berada dalam posisi kekuasaan
tidak akan pernah ada suatu kebaikan
Pemain harus menjual medali mereka untuk makan sendiri
dan keluarganya... dan di sini Anda meminta mereka untuk menyuap
Pertama korbankan hidupmu untuk mendapatkan medali dan lalu korbankan
medali untuk menyelamatkan hidup Anda
Sial, saya tidak ingin pekerjaan Anda. Apa yang kamu lakukan Madam?
Jika tidak membutuhkan pekerjaan, mengapa mengajukan permohonan?
Aku berpikir bagaimana kamu akan terlihat dalam seragam jagabaya.
Tolong jangan membicarakan itu dengan saya
Aku hanya bercanda. Tidak perlu merasa buruk
Kamu pikir ini lucu?
Madu, kamu ok ..
Jagabaya!
Berjanjilah. Kamu akan tampil baik di ujianmu.
dan saya akan menempatkanmu di kelas tinju
dan memberimu sepasang sarung tinju baru
Dia ingin menjadi seperti Mary Kom
tapi dia tidak tahu
bahwa bermain tinju tidak semudah memakai sarung tinju.
Tentu tidak mudah tetapi jika bekerja keras
Kamu bisa lebih baik daripada Mary Kom, kan?
Sepertinya wanita ini tahu Mary Kom
Jika kamu mendapatkan nilai bagus, kamu akan mendapatkan tanda tangannya
Beri aku bukumu
Ada pena?
Mary Kom!
"Hanya air yg menetap di kelopak mataku."
"Mimpi itu melayang dari mataku perlahan."
"Perlahan-lahan, kenangan yang hilang."
"Aku memiliki momen patah di tangan saya."
"Aku tidak lengkap.".
Tidak sayang!- "Saat-saat tidak lengkap."
Ayo!
"Pertanyaan dan jawaban tidak lengkap."
"Bahkan mimpi itu tetap tidak lengkap."
"Hanya air yg menetap di kelopak mataku."
"Mimpi itu melayang .."
Datang ke sini Sayang. "..dari mataku perlahan."
Tidak... - "Perlahan, kenangan yang hilang."
"Aku memiliki momen patah di tangan saya."
Dunia telah melupakan Mary Kom sang petinju
Dan semuanya berakhir sekarang
Kata siapa?
Apa maksudmu?
Maksudku, mengapa Anda tidak dapat bertinju lagi
Onler, bagaimana saya bisa bertinju lagi?
Tidak seorang pun pernah berhasil.
Putri Seorang petani padi yang berasal dari sebuah desa kecil
Manipur, melawan segala rintangan dan menjadi juara dunia 3 kali
Tidak seorang pun pernah melakukannya juga
Tapi aku bukanlah ibu dari dua anak.
Apakah kamu tahu
berapa banyak perubahan tubuh wanita setelah kehamilan
Benar.
Sulit
Tapi jika ada orang di dunia ini yang bisa membuat hal ini terjadi, itu adalah kamu
Dan bagaimana dengan anak-anak?
Serahkan mereka pd saya
Dan sepak bolamu?
Saya dapat mengatur waktunya.
Onler ..
Madu!
Berhentilah berpikir tentang semua ini
dan berpikirlah tentang apa yang kau inginkan
Bangun Sayang
Biarkan aku tidur sebentar lagi
Bangun! Ayo bangun. Ini waktu untuk berlatih.
Onler ..
Jangan terlalu manis atau aku bisa terkena diabetes
Diabetes? Aku juga mencintaimu
Terima kasih Onler
Oh, sayang.
Oke, oke. Sini...Ayo.
Sayang, silakan.... sebelum memulai latihan
Terima kasih ..
kopi..
Dan ini "-. Tidak, tidak..Aku sedang berlatih sekarang...gula saja...
Selesai!
Onler ..
Onler di mana kau?
Ya..ya..
Teruslah berlatih, saya akan menangani mereka
Sayang, mereka terbangun dengan suaranya.
Lagi?
Tunggu .. tunggu
Sini...sayang.
Saya pikir kamu harusnya berlatih di SDI
Kamu akan dapat berlatih lebih baik di sana dan tidak dengan cara ini, di rumah
Tapi Pelatih...
Kamu akan harus menghadapi dia beberapa hari atau lebih. Jadi, berangkatlah sekarang
Hi Mary ..
Hi ..
Hey Mary.
Bagaimana kabarmu?
Saya baik-baik saja. Bagaimana kabarmu?
baik. Dan bagaimana anak-anak?
Mereka juga baik.
Selamat datang kembali Mary
Hi!
Hei, apa kabar? Dimana Pelatih?
Hi - Hi
Pelatih.. Pertahanan...
Pelatih...
Jika Anda tidak belajar pertahanan diri.
maka tidak ada perlu datang mulai besok
Lihat ibu telah datang
Hi-Hi
Bagaimana latihannya?
Lelah .. - Dari sekarang saja.
Kau melakukan semuanya salah! lakukan dengan benar
Kau tahu, Pelatih berteriak banyak hari ini
Padamu?
Tidak. Tapi rasanya seperti...
Ya, pasti. Setelah semua yang terjadi
Terima kasih balsemnya
Merasa lega. Saya lupa cara berlatih sebelumnya..
Seluruh tubuhku sakit hari ini
Apa ini?
Baca.. Semua rasa sakit akan lenyap segera
Kapan memperoleh ini?
Ketika kau mulai latihan
Kejuaraan nasional, bersiap-siaplah
di sini datang Mary Kom
Ok tidak perlu terlalu bersemangat
Satu menit.
Aku akan datang.
Berapa banyak hari libur yang Anda butuhkan?
Dua hari.
Ok...
Terima kasih, Sir - Go.
Mengapa dia sering jatuh sakit. Dokter?
Aku akan melakukan beberapa tes untuk memberikan jawaban konkret.
Onler .. Bagaimana dokter Nainai?
Saya telah memberinya suntikan
tetapi jika suhu tidak mereda dalam beberapa hari
maka Anda mungkin harus ke rumah sakit
Terima kasih.
Aku akan kembali
Sini manisku..
Anakku yang cantik..
"Aku akan mencintaimu."
"Aku akan memberkati Anda."
"Aku akan memberikan bayangan kebahagiaan."
"Semoga terpenuhi impianmu."
"Semoga Anda mengisi di matamu."
"Aku akan memberikan semua yang anda inginkan."
"Malam ini terjaga .."
"..Aku akan memberitahu bulan dan bintang-bintang."
Biarkan aku mengurus Nainai. Anda pergilah..
Demamnya belum mereda dalam beberapa hari terakhir
Beritahu saya bagaimana berlatih dlm situasi seperti ini?
Tapi Anda bahkan tidak punya seminggu saja untuk turnamen nasional
Kamu berpikir apa yg penting bagiku sekarang? lihat wajahnya
...malah berbicara tentang pertandingan
"Harap Anda tidak bangun .."
Baca.
Itu adalah normal.
Tunjukkan
"Biarkan Anda terayun dalam pelukanku."
"Aku akan duduk di samping Anda sepanjang waktu."
Sayangku..
Mary terlihat sangat lelah
Tampaknya dia tidak berada dalam kondisi fisik terbaik
Ronde 3 dimulai dan Mary skornya 6-5
Tapi jika Mary melakukan pertarungan ini 2 tahun yang lalu ..
Keren Masbro. Tenang - Skenario benar-benar berbeda
dengan kemampuan Mary yang cukup hebat
Preeti tampaknya menyadari prestasi Mary dan perawakannya.
kepercayaan diri yg tinggi.
Dan dia mendaratkan hook dan skornya 6 semua
Ayo, Mary!
Mary tampak sedikit bingung
mungkin karena dia lelah atau karena kurangnya persiapan
Dan Mary telah memimpin sekali lagi dengan dua poin
pukulan lagi dan dia memimpin
Dan Preeti mengubah skor menjadi 8-7 dengan mendaratkan hook yg lain
Pertandingan ini sangat menarik dgn Preeti yg menggunakan kecepatannya
kelincahan dan keyakinan tinggi dari anak muda
sementara Mary menggunakan semua pengalaman dan keuletan untuk bertahan di pertandingan
Preeti mengambil alih, Mary kuat dalam pertahanannya..
Mary memimpin satu poin 9-8 dengan ..
Dan sekarang, hanya 10 detik untuk masuk akhir pertandingan...
Preeti harus memanfaatkan beberapa detik terakhir
Dan wasit menghentikan pertarungan
Pemenang pertandingan ini akan diputuskan oleh juri
berdasarkan poinnya..
Dalam seluruh karir saya 20 tahun, ini adalah pertarungan paling menarik
Dan sekarang, Semua mata tertuju pada juri
Ini adalah pertempuran yg imbang
tapi saya pikir ini akan baik buat Mary
Mari kita lihat keputusannya.
Menurut perhitungan, Preeti- Singh mendapat 9 poin.
Dan MC Mary Kom 9 poin
Dan pemenang pertandingan adalah Preeti Singh dari Haryana
Apa ini? Kau tahu aku mendaratkan pukulan lebih darimu
Sayang, apa yang kamu lakukan?
Mary, Jangan Marah
Anda bermain dengan baik. Ini sudah terjadi
Tidak ada yg terjadi
Kamu melihat saya mendaratkan pukulan lebih, kan?
Ya aku melihatnya. Semua orang melihatnya tapi sekarang tenanglah.
Bagaimana cara menenangkan diri?
Orang-orang ini bersekongkol melawan saya
dan Anda menyuruh saya untuk tenang?
Anda telah bermain baik untuk turnamen pertamamu
Jangan merusak reputasimu, Madu, hal ini di luar kendali
Madu - Anda semua iri padaku
Anda tidak akan saya lepaskan.
Tenang. Apa yang kamu lakukan?
Semua orang melihat bahwa saya mendaratkan pukulan lebih
Anda bersekongkol melawanku hanya karena saya dari Manipur
Lihatlah, keputusan kami adalah final
Menurut aturannya..Preeti adalah pemenang pertarungan ini
Aku orang india.
India berada di hatiku
Apa yang kamu lakukan?
Juara dunia 3 kali. Aku juara dunia 3 kali
Anda pikir saya kalah oleh anak ini?
Aku orang Manipur.. itulah sebabnya mereka menentang saya
Mari kita bicara tentang hal ini di rumah
Silakan. Tenang saja
Anda memberitahu saya, juara dunia 3 kali ..
dan perilaku semacam ini?
Dia telah menciptakan masalah di masa lalu juga
Menggunakan kursi sebagai senjata dan melemparnya ke arah hakim?
Itu tidak dapat diterima oleh federasi
telah diputuskan untuk melarang dia dari tinju
Orang di seluruh negeri memberikan pendapat berbeda ttg perilaku Mary Kom ini.
Mengapa wanita ini bersikeras merusak reputasinya sendiri?
Saya ingin melihat - Dia sekarang harus menerima kehidupan rumah tangga
dan mengurus suami dan dua anak-anak
dan suaminya juga harus mengerti
kenapa dia merusak reputasinya
Aku benar-benar ingin menyalahkan suaminya
mengirim istrinya untuk dipukuli di atas ring
sementara dia sendiri duduk2 dan tidak melakukan apapun di rumah
Lihatlah, Sampai dia tidak meminta maaf secara terbuka
para pejabat dan federasi
dgn permintaan maaf pd publik secara tertulis, larangan ini tidak akan dicabut
Jangan membuat seolah-olah ada dendam pribadi
Tanda tangani..
Ini adalah keputusan Federasi dan itu adalah bahwa...
Ok 0k, marilah kita pergi .. Bye
Tanda tangani - Mengapa saya harus minta maaf Onler?
Dunia menertawakan saya, saya tidak peduli
tetapi jika mereka menganggapmu sebagai lelucon, saya tidak akan membiarkannya.
Tanda tangani..
Tapi aku tidak melakukan sesuatu yang salah
Saya tahu bahwa kamu tidak melakukan sesuatu yang salah
Tapi itu, hanya kau dan aku yg tahu .. bukan mereka
Kita harus memberitahu mereka apa kebenarannya..
yang tidak akan pernah terjadi dengan duduk2 di rumah
Sayang, Anda seorang petarung dan petarung tidak pernah menyerah
Dengan meminta maaf Anda tidak akan kehilangan kehormatan
tapi dengan terus melawan, Anda akan kehilangan segalanya
Mr Sharma ada? - Tunggu, aku akan memberitahunya
Halo
Belum
Oh ya aku menerima telpon Tidak tidak. Ya
Sir ..
Tidak .. sebenarnya apa yang terjadi adalah .. ya ..
Siapa yang akan mengatakan tidak kepada Sharma
Ya saya akan mengirimkan kepada Anda besok
Sir .. - Perlu layanan yg lain lagi dari saya?
Tim seleksi "
Tentu Pak, Tolong.. kebutuhan kita juga dalam pertimbangan
Anda baik kepada semua orang ..
Tidak menyadari waktu - Ya benar
Tapi kali ini kita telah mempersiapkan tim yang baik "- Sir ..
Ini .. - Apa ini? Undangan?
Tidak Pak, permintaan maaf
Permintaan maaf, secara tertulis?
Betapa menyenangkan!
Mengapa tidak membacanya kepada kami?
Sir kita terlambat
Diam bodoh
Kita hanya memberinya 2 menit dan dengarkan apa yang dia katakan
Madam silahkan baca itu kepada kami sementara aku duduk dan mendengarkan
Anda tulis sehingga akan lebih baik jika Anda membacanya
Cepat!
Kepala federasi S. Sharma
Lewatkan formalitas
Sir, ingin minum teh?
Ya..
Hei, datang ke sini
Ayo cepat...setelah Anda semua bekerja untuk departemen olahraga
Tidak di sini, berdiri di sana dan dengarkan Madam
Bisa Anda berbicara sedikit lebih keras hingga semuanya dapat mendengar?
Dear Sir, saya MC Mary Kom sangat menyesal dan ingin meminta maaf
untuk federasi dan pejabat atas perilaku saya
dan berjanji untuk tidak mengulangi kesalahan
Itu saja?
Bagus
tetapi jika Anda menguraikan sedikit lebih itu akan menjadi lebih menyenangkan
Sir Anda ingin permintaan maaf tertulis, saya memberikannya...
Terima kasih. Ini adalah saat yg aku tunggu
Tapi sayangnya kami telah hampir selesai timnya.
sehingga permintaan maaf tertulis ini saya akan simpan..
Sir bisa saya minta fotokopinya?
Ya saya akan membuat salinan untuk Anda dan mengirimkannya...
Ayo Pak ..
Sayangku...
Larangan tinju Mary Kom telah diangkat
Dan Kejuaraan Dunia akan digelar di Ningbo
Setelah pensiunnya Mr. Singh.
Amit Kumar akan menjadi kepala pelatih Mary
Saya pikir saya bisa kembali tanpa bantuan Anda
Tapi aku salah
Saya bisa bertinju tanpa Anda
tapi aku tidak bisa menang
Pelatih, aku tahu kau tidak senang dengan keputusan saya untuk menikah
dan sekarang saya bahkan seorang ibu dari dua anak
Pelatih
Orang tua saya melahirkan Chungneizang
tetapi Anda melahirkan Mary Kom
dan hari ini Mary membutuhkan bantuan Anda
Tahan ini
Seorang wanita menjadi lebih kuat setelah menjadi seorang ibu
dan sekarang kekuatan telah meningkat dua kali lipat
jadi kita akan bekerja dua kali lebih keras
"Kepala membungkuk di depanmu."
"Pangkuan Anda adalah rumah saya."
"India, kami salut pdmu."
"Kita tidak akan kehilangan harapan di masa-masa sulit."
"Setuju untuk berjalan bersama dengan saya."
"Kita mendapatkan gairah ketika kita mencium lumpur."
"Aku bisa mengorbankan hidup saya untuk Anda."
Gunakan otakmu
"Kami akan merayakan kemenangan."
"Kami akan mengibarkan bendera tiga warna di langit."
"Kami akan menunjukkan kepada semua orang dengan bangga."
"Kami akan memenangkan dunia ini."
"Kepala membungkuk di depan Anda."
"Pangkuan Anda adalah rumah saya."
"India, kami salut pd Anda."
"India."
"Harapan harus menyentuh langit. Jangan pernah menyerah ."
"Anda akan mendapatkan tujuan, bahkan jika jalannya marah."
"Harapan harus menyentuh langit. Jangan pernah menyerah"
"Anda akan mendapatkan tujuan, bahkan jika jalan marah."
"Negara ini mengajarkan Anda, mendorong Anda."
"Anda tidak perlu berhenti setelah jatuh ke bawah."
"Ini adalah negara Anda. Lakukan apa saja untuk menyelamatkannya."
"Anda mengorbankan hidupmu di atasnya."
"Menakut-nakuti rasa takut dan membangkitkan ..
..gairah kemenangan dalam pembuluh darah Anda. "
"Kita harus mencapai langit."
"Kita harus mengubah arah angin."
"Kita harus menyembah negara kita."
"Anda harus menunjukkan kepada dunia."
"Kepala membungkuk di depan Anda."
"Pangkuan Anda adalah rumah saya."
"India, kami salut pd Anda."
"Kepala membungkuk di depan Anda."
"Pangkuan Anda adalah rumah saya."
"India, kami salut pd Anda."
"Kepala membungkuk di depan Anda."
"Pangkuan Anda adalah rumah saya."
"India, kami salut pd Anda."
"Kepala membungkuk di depan Anda."
"Pangkuan Anda adalah rumah saya."
"India, kami salut pd Anda."
Sayangku..
Tuhan bersamamu dan begitu juga kita - Bapa
Ingat segala yang telah Anda pelajari
Terima kasih, pelatih - All the best
Aku tidak bisa melakukannya tanpa Anda
Jangan lupa obatnya - Jaga dirimu
Bye, bye - Sukses..
Oh kekasihku.
Ayo saatnya, kita akan terlambat
Ayo
Ok bye
Katakan bye untuk nenekmu Bye, bye
Ibu, jaga diri semoga perjalanannya menyenangkan
Bye. Terima kasih, bibi
Katakan bye untuk Ibu
Dan pemenangnya, Mary Kom!
Halo, di mana konsentrasimu?
Melukis kuku
Melukis kuku, sebelum bertarung?
Aku tidak pernah bisa mengerti logikamu
Beneran.
Diam!
Melukis kuku kapan saja adalah hak asasi wanita
begitu?
Omong2. Apakah benar bahwa perempuan di sana cantik2
Dan yeah seluruh keluarga mereka tahu karate juga
Jadi, katakan padaku, bagaimana anak-anak?
Rengpa baik-baik saja tapi aku harus membawa Nainai ke dokter
Apa yang terjadi?
Dia demam lagi?
Sedikit demam
Jangan stres terlalu banyak. Aku di sini untuk dia
Yang harus kau lakukan adalah fokus pada pertandingan besok
Ok, tidur sekarang dan telepon saya setelah pertandingan, ok?
Ok
Semua yang terbaik, aku mencintaimu
Aku juga mencintaimu
Apa masalah Nainai, Dokter?
Anda harus membawa anak ke...
....Rumah Sakit Artemis Gurgaon untuk beberapa tes lanjutan.
..tidak bisa dilakukan di sini
Saya akan menginformasikan dokter di sana. Tapi jangan menunda
Tunjukkan ini di sana
Jangan berpikir kita harus memberitahu Mary?
Dalam berita olahraga, Dari India Mary Kom
telah mencapai final di kejuaraan dunia
dengan mengalahkan Turki Salma Haq 15-12 di semifinal
Tapi memenangkan emas tidak akan begitu mudah saat ini
sebagai lawannya di final adalah Juara dunia Sasha Podolski
Jika Anda ingat .. - Tidak.
Mary Kom mengalahkan Sasha di Kejuaraan Dunia - Tidak sekarang
yang berlangsung di Delhi dua tahun yang lalu
Dia akan berada di bawah banyak tekanan sekarang
Hanya waktu yg membuktikan apa Mary Kom mampu mengulang kesuksesannya
Dia begitu cepat
Mary, Ke sini
Bangunlah!
Ayo duduk di sini
Ini adalah Sasha... benar
Ini bukan Sasha yg sama
Dia lebih agresif dalam gerakannya
Lihat bahasa tubuhnya
Sir, perlindungannya benar-benar turun
Dia tidak takut pukulan siapa pun
Dia ada di sini untuk menang.
Adil tidak adil, tidak masalah
Sir Anda mencoba untuk menakut-nakuti saya?
Ya Mary
Kemenangan di semifinal hari ini
dan pertarunganmu besok akan berbeda satu sama lain
Membahas tentang strategi Mr. Amit?
Tapi akan menjadi tidak ada gunanya
kita hanya akan kembali dengan perak
Nigam terakhir kali kita berada di puncak penghitungan medali, kan?
Ya pak
Di puncak. Kali ini kita telah memenangkan hanya dua perunggu dan itupun...
dgn 4 orang
Sedekahkan saja medali perunggunya
Sir Anda tidak bisa begitu kritis
Gadis-gadis ini benar-benar bekerja keras
dan menang dan kalah adalah bagian dari setiap olahraga
Mr Amit semua gadis-gadis ini...
pada dasarnya semua biaya perjalanannya sudah ditanggung
Setelah kalah, akan berpura-pura menangis sementara waktu
dan kemudian bersolek dan pergi berbelanja
Sir jangan mendemo pemain menjelang final mereka
Pidato motivasi apa ini? Mary biarlah
Apa yang Anda katakan?
Sepertinya Anda belum belajar dari kesalahan kemaren.
Aku masih bisa menghancurkan karirmu.
Ya benar Sir
Anda hanya dapat menghancurkan karir tapi tidak pernah membuatnya
Untuk siapa saya membuatnya? Untuk semua orang tolol ini?
Ya, Sir kita semua orang tolol di sini
Setelah-semuanya, kita berada di sini untuk liburan, kan?
Lihat bagaimana wajahnya membengkak karena makanan yg disediakan di sini
Dan gadis ini matanya bengkak krn berpura-pura menangis
Para pemain dan pelatih tinggal di asrama
sementara Anda dan keluarga Anda hidup boros dalam hotel bintang 5
yang sebenarnya diperuntukkan bagi kita para pemain?
Terlepas dari politik kotor federasi
kita melakukan yang terbaik dari kemampuan kita
dan jika Anda masih ragu pd bakat atau dedikasi kami
bermainlah ronde/tinju dengan saya dan Anda akan tahu
Mary.
Sir silahkan, Mari kita pergi
Anda telah cukup berbicara
Aku akan menghapus kata tinju dari jiwamu
Saya berani menghadapimu
Siapa yang akan menghentikan saya?
Saya akan mengajukan kasus pelecehan terhadap Anda
Dan saya akan mengirim semua rincian Sms larut malammu untuk istri Anda
Dengarkan Mr. Sharma
jangan menanamkan begitu banyak ketakutan pada siapa pun
Hingga suatu hari mereka tidak takut lagi
Ya Onler
Sir bisa saya berbicara dengan Mary, tolong?
Tapi pertandingan terakhirnya akan segera dimulai
Sir sedikit mendesak.
Ok saya akan memberinya telepon segera
Terima kasih ..
Mary, Onler.
Oh terima kasih Tuhan!
Hello! Onler. Di mana kalian?
Saya telah mencoba untuk menghubungimu dan Jimmy sejak kemarin
kedua ponselmu mati, kau tahu betapa khawatirnya saya?
Onler?
Semuanya ok di sana?
Jimmy dan saya telah datang ke Gurgaon
Pertempuran di sudut biru ..
Nainai telah masuk rumah sakit - Apa?
Rumah Sakit! apa yang salah dengan dia?
Nainai beristirahat ..
Ya Onler! Apa yang salah dengan Nainai
Sialan Onler! Bicaralah!
Sayang, Nainai ada lubang di hatinya
Dia sedang dioperasi sekarang
Hello.
Madu .. Sayang .. Saya di sini dengan dia
Madu ..
Terakhir dan panggilan terakhir untuk MC Mary Kom dari India
Mary.
Satu hal yang saya gagal memahaminya adalah mana konsentrasi Mary ...
... Sikapnya, perlindungannya semua salah
Ayo Mary!
Dia tanpa ampun dipukuli oleh pukulan dari Jerman ini ...
..dan ini...satu lagi
Permainan Mary tampak sangat mengecewakan
dan tidak ada balasan untuk pukulan Shasa yg bertubi-tubi.
Sasha mengeluarkan seluruh kekuatannya..
Mary Kom tampak semakin pucat
Dan Sasha menyerang
Dan Mary benar-benar terguncang olehnya
Sepertinya Sasha ingin buru-buru menyelesaikan pertandingan
Penggemar India akan kecewa
melihat Mary dalam situasi ini
Satu-satunya hal yang sangat diharapkan oleh fansnya, yaitu....bel
Ya diselamatkan oleh bel - saya tahu
apa yang bakal Anda lalui dan aku bahkan tahu
Anda masih Juara Dunia
Hanya sekali tunjukkan padanya bahwa Anda adalah Mary Kom
dan sayangnya saya pikir pertandingan ini berakhir ..
Anda dapat melakukannya Mary
Anda dapat melakukannya .. Ayo
Putaran kedua baru saja dimulai
Dan Sasha terus dengan cara yang sama
karena dia dalam posisi di atas
Dia terus menyerang Mary sekitar tulang rusuk
Mary berusaha bertahan di pertandingan ini
dia harus melindungi tulang rusuknya
Fokus Mary fokus
Dia bermain sesuai dengan reputasinya
1
2..3
4 - Ayo!
5
Ayo Mary - 6
7
Thomjilu ..
Ayo Mary .. Ayo
Oh...dan itu pukulan lain yg keras oleh Sasha
Ini adalah akhir dari putaran kedua
Mary begitu bingung hingga dia tidak menyadari
bahwa dia berjalan menuju sudut yang salah
Wasit membimbing Mary Kom ke sudut nya
Shasha memimpin di atas Mary
dan menguasai pertandingan di bawah kontrol penuh
Sepertinya Mary hampir pasti kehilangan medali emas ini
Mulai..
Mary. - Mary..
Pulanglah momma!
Ayo Mary bangun !!!
1
Ayo Mary Ayo
2
3
Ayo Mary ..
Ya Mary ayolah ..
Mary bangun
Mary bangun ..
4
Mary bangun ..
Hello Ibu "
Mary bangun
Ayo bangun
Bangun Mary ..
Mary bangun
Mary, ayo bangun Mary
Ayo Mary .. Ayo
5
Bangunlah Mary .. Bangun!
-
Ya.
Mary!
7
Mulai..
Ya
Bagusnya... Mary sudah kembali
Bravo .. serang.
Lebih keras .. lebih keras ..
Sasha ..
Pukul lagi!
Terus menyerang, Mary!
Ya
Serangan penuh!
Pojokkan ia! Sudutkan dia
Tepat Mary .. Tepat
Serangan penuh Mary ..
Ya ..
Bravo ..
Lebih keras .. lebih keras ..
Ayo ..
Ya Mary ... ya !!!
1
Sasha ..
2
Ayo Sasha ..
3
4-4
5
-
Sasha! - 7
8
Mary Kom dari India menjadi Juara Dunia ke 4
Ini benar-benar luar biasa
Saya bangga telah lahir di negara yang sama
di mana atlet seperti Mary Kom lahir
Yeahhh ... Yes !!!
Bravo ..
Telah terbukti lagi .. sejarah tidak dapat dibuat tanpa perang ..
Mary.
Wanita ini benar-benar melambangkan ungkapan "Kekuatan seorang wanita"
Kita punya hak istimewa untuk melihat legenda hidup ini, beraksi di sini, hari ini
Dia telah menunjukkan keberanian yang luar biasa
kekuatan dan tekad
Operasi berhasil - dan ini adalah kehormatan bagi kami
Bertepatan dgn title Juara Dunia ke 4 kalinya...
"Keajaiban Mary"
Terima kasih Pak .. terima kasih
Ladies and gentlemen semuanya... Mari berdiri untuk...
Lagu kebangsaan Nasional India
"Oh burung, Anda terbanglah."
"Pergi ke langit dan bakar matahari."
"Oh burung, Anda terbanglah."
"Setiap orang pasti bertanya, mengapa begitu banyak api di dalam dirimu?"
"Pergi dan sebarkan debu pada tujuanmu."
"Angin ini mendukungmu."
"Pergilah, terbanglah, saatnya giliranmu."
"Pergilah, terbanglah seperti giliranmu-. Terbanglah."
"Dunia ini dlm kepalan tanganmu."
"Pergilah, terbang seperti giliranmu"
"Siapa pun yang datang di jalanmu.."
"..seperti Awan yg kesulitan."
"Anda menunjukkan kepada mereka .."
"..untuk tetap menjauh dari orang-orang yang berani."
"Anda adalah periang, jadi bersenang-senanglah.."
"Dunia ..dalam kepalan tanganmu"
"Pergilah, terbang seperti giliranmu"
"Oh burung, Anda terbanglah"
"Pergi ke langit dan bakar matahari."
"Oh burung, Anda terbanglah."
"Setiap orang pasti bertanya, mengapa begitu banyak api di dalam dirimu?"
"Oh burung, Anda terbanglah."
"Setiap orang pasti bertanya, mengapa begitu banyak api di dalam dirimu"
"Pergi dan sebarkan debu pada tujuanmu."
"Angin ini mendukungmu."
"Pergilah, terbang seperti giliranmu"
"Dunia ini di kepalan tangan Anda."
"Pergilah, terbang seperti giliranmu"